Возврат на главную
    
   

 

          

 

            Возврат на главную

 

ТАДЕУШ ЗАСАДНЫЙ

РОЗОВЫЙ И ЧЕРНЫЙ

Тропинка мышью ползет
в туфлях
тривиальных
жестких
из черники

Из костела в лес
из жизни в крест
лениво поднимая реснички

Ах нелепость невеста
улететь
взмахнув крылом
в небеса

Розовая тень
свеча как выстрел
паромщика
Третий день
похороны

Переводы
с польского 

Aнджей Бартынский

Тадеуш Засадный

Тадеуш Ружевич

Роман Сливоник

Леон Швед  

 


Юрий Фёдоров
«Стихи и переводы с польского»
Издательство «Гуманитарные технологии»
Новосибирск, 2001

Рисунки Олега Фёдорова, 2001



 

 

     Концепция и дизайн - Олег Фёдоров  © 2003