Ромила
Федерико так и не довелось
узнать
другое, вполне допустимое и на
редкость поэтичное объяснение
названия... "Ромилья"
прежде
звучало как "ромийя", по-арабски
-
христианка.
Франсиско Гарсиа Лорка
"Федерико и его мир"
Мы
входим в мир Федерико
в надежде
отыскать в лабиринтах его поэзии
знаки своих собственных чувств
понятные только нам
по еле уловимым признакам
настраивающим душу
на ожидание чуда
Блуждая по лабиринту жизни
выбираясь из очередного его
тупика
силой поэтического притяжения
Лорки
я оказался в Сото-де-Рома
мавританском лесу его детских
грез
в небольшой деревушке "Ромилья"
названной
так мусульманами
в память о юной христианке
разделившей с ними
свою судьбу
Ромила, Ромилья, Ромийя
молитвенно шепчется имя...
Лорка
так и не сумел написать
свое самое прекрасное романсеро
в честь мусульманки с
христианской душой
потому что Федерико
так и не довелось узнать другое
вполне допустимое и на редкость
поэтическое
объяснение сущности твоей души
запечатленной в твоем имени
Ромила
но он сумел провидеть главное
символизировать твой приход
в этот мир
Ромила, Ромилья, Ромийя
молитвенно шепчется имя...
Баку
- 19.08.1987
Рисунки Олега
Фёдорова, 1998 - 2001
|
